“对呀,所以我们在要战胜外来的敌人之前,首先要战胜内在的敌人;也不用去害怕沉沦堕落,只要我们能不断的自省与提高。我还喜欢其中一句:任何努力决不落空,或许许多年都会了无音讯;却突然有一天你会发现你的思想已经有了影响。我想能做到竭尽所能这一点的,也就是英雄了吧。”柏寒从赵云手里把书拿过来,手指摩挲着书页,却听何书语说:“期待一个华丽的人生,即使受苦,奋斗也值得骄傲,即使苦难也富有诗意。作者把克里斯朵夫永不妥协,坚持战斗的个性也是描写得淋漓尽致了。”
“对对对,正如傅雷先生在译者献辞中所说的‘战士啊,当你知道世界上受苦的不止你一个时,你定会减少痛楚,而你的希望也将永远在绝望中再生了罢!’可是他晚年的时候和原来的敌人和解了,而且还讥笑那些反抗的新一代,你怎么看?”林柏寒把书递给田可心,眼睛亮晶晶地看向书语。
“我觉得他是换了另外的一种斗争形式吧,他只是在反对那些年青人盲目的斗争,这才是他睿智的地方。”何书语突然发现她跟林柏寒之间有了共同语言,这个一直被自己瞧不起的林柏寒也是个书虫,也会用自己的思想去品味一部作品。
“嗯,我是觉得主人公在青年时代的反抗有点太极端太激进了,他不顾一切地想剔除艺术界多年沉积的污垢,但是也做得有些过头。所以作者才把他的晚年写成一种向包容大度睿智的转变,这不是认输,而是对自我塑造的完成。”林柏寒的这番话让何书语大大的认同,她瞬间想到了一个词:惺惺相惜。
“唉,你们好厉害啊,记得这么多,我只记得一句。”
“可心记得哪句?”赵云好奇。
“没有一个人是完全幸福的。所谓幸福,是在于认清一个人的限度而安于这个限度。我只看了一半,感觉有点没看懂,等看完了再重看一遍。”田可心有点惭愧。
“可心,看你们三个聊的这么开心,等你看完,也借我看看吧?”夏槐商量着。
“好啊,你现在就可以把前面两册拿去看啊,我看到第三册了。”
“都看都看,我希望克利斯朵夫能成为我们每个人坚强而忠贞的朋友,在人生考验中的良伴和导师,让我们心中都有一股生与爱的欢乐,使我们能够不顾一切的去努力生活、去爱与被爱!”林柏寒鼓励大家。
“我也要看我也要看。”徐雅菲也不甘示弱。却见赵云已经抢先一步把书拿到了手中翻着,嘴里念叨着:“真那么好看吗?我看过一次的啊,根本看不下去。”翻了半天又把书扔给夏槐,“算了,我看不下这么多字的东西。你们看吧,据说很多事都是以贝多芬为原型的。”
“子龙也知道啊,不错不错,如果看过罗曼罗兰的《名人传》的话,你就会发现,克里斯朵夫其实是贝多芬、托尔斯泰和米开朗基罗三位伟大的巨匠结合起来的人物。”柏寒赞许地拍拍好友的肩膀。
一本书,一番讨论,把宿舍原本有些紧张的关系又恢复了原样,本来嘛,同宿舍的好姐妹也没什么深仇大恨的,一点点小事引起的矛盾,几天也就化解了。
☆、第十一章
时间一天天的流逝,大学生活虽丰富多彩,却也简单重复,不外乎是上课学习下课玩乐,只是玩乐的项目多一些而已,这几天赵云就恹恹的,也不跟校外的一些朋友聚会了。