qulvento,
dro.”
“外公，别这么荒唐！”罗维诺向后退，看起来非常苦恼：“我是认真的！”
费里西安诺咯咯地笑着，他和瑞曼只是唱得更响，又一边向罗维诺逼近。
”se,
leggiadrovi,
rro.”
“停下！”罗维诺大叫。他们继续唱着，瑞曼从长凳上拿起一只锅扣在罗维诺头上。他紧贴在罗维诺的一侧，费里西安诺紧贴在另一侧，他们俩尽他们所能唱得最大声，罗维诺看起来气得冒烟，而他们同时努力憋住不笑出来。“走开！停下！别惹我！你们两个疯子，我要离开这个家！”
费里西安诺和瑞曼，他们仍然高歌着，在罗维诺抛出厨房跑进客厅时，追赶着他，他突然停住了，安静下来。费里西安诺看到了安东尼奥，他们的同谋兼线人，他站在门前，逗笑地看着罗维诺。罗维诺的脸变得绯红，从头上取下那只锅，对西/班/牙人皱起眉头：“你看什么，混球？”
“安东尼奥！”瑞曼高兴地喊道，穿过房间，将黑头发的男人揽入一个温暖的怀抱，“哈，感谢主！我正要见你！”
“别来无恙，瑞曼！很高兴见到你！”安东尼奥看起里有些倦容，没怎么修整，但他的笑容却跟以前一般坦率灿烂。费里西安诺觉得他开朗又友善，无论何时，他经常会带些东西给他，最近更是越来越频繁。
“安东尼奥！你有礼物给我吗？哈，嗯，有吗？”费里西安诺急切地问，跑到安东尼奥面前，兴奋地在他身边蹦来蹦去。安东尼奥大笑着，揉着费里西安诺的头发。罗维诺只是双手抱胸，皱着眉头站在厨房门口。
“我当然有，费里！这次我有……”安东尼奥戏剧性地停顿，在挎在他肩上的巨大的斜挎包里翻找着。费里西安诺焦急地等待着，终于，安东尼奥拿出了一个足球。费里西安诺喘着粗气，从安东尼奥的手上把球抢了过来。
“耶！太棒了！我把之前的球弄丢了，其实是罗维诺弄丢的，这几乎不可能再得到新的了，实际上我最近一直在等着得到一个新球，因为……”当瑞曼排在费里西安诺的后脑勺上时，他感到了尖锐的疼痛，“我是说，唔，谢谢你，安东尼奥！”
“不用谢，费里西安诺。我有一些特别的东西给罗维诺！”罗维诺还呆在原地，愤怒的目光穿过房间。
“罗维诺，我亲爱的男孩！”瑞曼说道。“别再这么粗鲁了小混蛋，到这儿来。”
罗维诺心不甘情不愿地穿过房间，他的双臂仍是环抱着，他的脸上交织着一种酸溜溜的表情。安东尼奥在他的背包里翻找着，拿出一个小小的红红的东西，然后把它扔向空中又接住，以一个夸张的姿势呈给罗维诺。罗维诺只是生气地瞪着它。
“一个他妈的西红柿？”
瑞曼一巴掌拍在他的后脑勺上：“注意你的言行，年轻人。”
罗维诺揉了揉脑袋，对瑞曼怒目而视：“为什么我会想要一个愚蠢的西红柿，费里西安诺今天买了一包西红柿。”
“别这么没礼貌，然后把你的西红柿拿去。”
“我不想要西红柿。”
“把这他妈的西红柿拿去，罗维诺！”
罗维诺咆哮着，一把从安东尼奥手中夺过那红色的水果，然后立刻疑惑地皱起眉毛。困惑地扫了安东尼奥一眼，安东尼奥天真地眨了眨眼睛。
“安东尼奥，一千个抱歉。”瑞曼说道，摊了摊手，“我爱我的孙子爱得要命，但他们还是会成为这样的混小子。”
安东尼奥大笑着拍了拍瑞曼的后背：“请你，瑞曼，这没有什么可道歉的。我才是该为我延迟的到达而道歉的人。行程在最后几个月变得很困难。”
瑞曼轻蔑地挥了挥手：“当然，当然，我明白。我想你有消息要传给我？”
安东尼奥点点头，从他的背包里拿出一沓文件。瑞曼让到房间中央的大桌子前，在那儿安东尼奥坐下来展开文件。他们立刻开始在文件中快速搜寻，急促地讨论。又一次地，费里西安诺发现他自己很无聊，他在楼梯旁的沙发上坐下来，把足球从一只手扔向另一只手。几分钟后，罗维诺重重地在他身边坐下。费里西安诺探过身子，从他手里拿过那个西红柿，但罗维诺很快半路将它夺了回来。
“罗维诺！”费里西安诺哀嚎着，“让我看看，这是什么？他实际上不是一个西红柿，对吗？”
“不是，”罗维诺喃喃地说，盯着他手中的红色水果，“它质地很硬，就像是玻璃或什么买东西做的。”他摇了摇它，那东西轻轻发出咯咯的响声。“我觉得你可以把它打开，但我不知道怎么打开。”
“噢，”费里西安诺说道，他被吸引了。“为什么安东尼奥要给你像这样了不起的东西？”
“了不起？我甚至不知道它是什么！罗维诺把西红柿放在耳边又摇了摇。愤怒地皱起眉头：”愚蠢的西/班/牙人。这快把我弄疯了。“
费里西安诺耸耸肩，又一次把注意力放到足球上，偶尔看向瑞曼和安东尼奥坐在一起的地方，专注地谈话。他想知道这次的消息会导致什么样的行动，并且怎样牵涉身边的人。一些词语抓住了他不太集中的注意力，比如“登陆计划”和“附近的德军飞机驻地”以及“需要为此搜集更多情报”，但大多数都从他的脑中一闪而过。费里西安诺只是祈祷即将来临的事不会让外公受伤，或者罗维诺，或者安东尼