“那么，你们中的一些人应该已经注意到了，今早有野马机飞过镇子”瑞曼的话得到赞同并夹杂着几声好奇的杂音。费里西安诺的脉搏顿时加快。“好了，我敢打赌德国人绝对也会注意到。这明显不是我们所期望的。看上去一群美国的飞行员正在执行侦察任务而这里面有些傲慢自大的年轻上尉则觉得在一片空地上扔炸弹就是个玩笑。“瑞曼把地图挂在墙上。一些人为了看清楚俯身向前。”爆炸发生的地方……“他在地图上指出。”就在这儿，离德国空军基地只有几英里远。
“这对我们星期三的袭击意味着什么？”其中一个人问。费里西安诺的耳朵立刻开始发烫，并且觉得胃部又开始抽搐。袭击……“它将不会再是场奇袭？”
“这意味着德国人将会针对美军可能隐藏的区域开始侦察。”瑞曼开始在房间里走来走去，他的话像以往一样成为众人行动的方向并受到重视。“我们必须赶紧解决美国人的愚蠢带来的错误。德国人还未得知美军的登陆地点，而美国人全然依靠着他们的出其不意，所以我们所要做的就是确保他们仍然有着这一优势。,我们需要你在德军的无线电频率和广播中传达虚假报告。我待会儿会和你商量具体细节。以及o,安东尼奥会给你误导性的信息让你直接传达给上级的司令官，并说服他们相信美国人同时也在法国发动袭击。”
瑞曼停顿住，环视整个房间。费里西安诺试图避开他的视线。“让德国人相信美国人不会再度袭击是我们整个任务的重中之重。如果他们知道美军已经着陆，我们之前所做的一切都毫无意义。”
费里西安诺潜意识地抗拒着这些信息，恐慌从他的喉咙里升起。他不太理解瑞曼外公说的一切所以非常想问清楚，但他又不敢引起别人的注意。他紧张地扭曲着手指焦虑地听着努力，记住瑞曼说的每一句话。
“确保一切都按计划进行，那么德国佬就不会知道即将发生的入侵，我们计划的剩余部分就会完全按预期进行。后天——就是着陆的那天——在这儿还有了一场会议，将由安东尼奥来主持以确认本次会议的任务全部完成。最后，感谢我的小费里，帮我们为美国人获得了这些宝贵的信息。”
瑞曼举起一张纸，费里西安诺盯着它，突然觉得一阵恶心，他立刻识别出那张纸来自……他从德国咖啡馆里拿到的信封。
“这是这片区域里所有最重要的德国空军的名字。这些人都是这次行动的首要目标：高级军官，即将晋升的军人以及他们那儿最好的飞行员。为了美军来到意大利去袭击德军的空军基地而准备，这些人必须被迅速制服，而单子上的所有人都将会在星期三上午的会议上出席。”
瑞曼将清单扔在桌上，继续在房间里来回踱步。那张纸就像是磁铁一样吸引着费里西安诺的目光。瑞曼外公的话突然间消失为背景，那张纸是费里西安诺眼前唯一存在的东西。无法思考，费里西安诺挪动他的脚慢慢地朝着桌子走去。就像是在梦中前进一样，他的血冲上了耳朵，他的内心完全冻结了因为他不想知道自己在思考什么。当他终于来到书桌前他低头看着这张纸，在顶部的标题写着“目标：机场”，在下面列了长长的名字，费里西安诺迅速地浏览着，拒绝向自己承认正在寻找的东西，即便他的皮肤烫得快要烧起来，病态的恐惧同时贯穿着他的静脉。
中尉、上尉和上校的名字在眼前跑过。然后他停了下来。
一切都静止了，费里西安诺觉得自己就要裂成碎片了，他的心猛烈地跳动让他以为自己就要死掉了，地球停止了转动。当他看到那张纸上，那个列表上，那些信件，以及那三个拼在一起的词。
lludw.
费里西安诺死死地盯着这个名字直到其他人开始询问他在看什么。他终于抬起头，眼中充满了困惑、震惊和心碎，他首先看到罗维诺正带着他所不能理解的表情回望着他。罗维诺的眼睛飞快地瞥了下桌上的名单，再将它交给外公瑞曼，随后回到沮丧的弟弟身边，他也懂了，罗维诺用手捂住嘴，所以他吓坏了。费里西安诺不知道自己该做什么，他几乎无法理解自己此刻的感受。他将双手撑在桌上，俯下身子，而瑞曼外公的演讲又开始了……
“我们已经了解到美国人的进攻时间和目标，他们将迅速地、大批地、没有预警地行动，第一个目标就是德军机场。”费里西安诺的手心满是汗水，然而外公还是不停地说了下去，那些句子化作利刃一道道地切碎年轻的意大利男孩儿的心，使它最终掉落在冰凉的地上，费里西安诺完全尝到了心碎的感觉，“他们的目标是尽可能地消灭在那场会议上的露面的德国人，当然尽可能的是那些已经积累下仇恨的飞行员。如果行动能保证让他们措手不及，那么大部分飞行员都会在进入战斗机前就被杀掉，这就可以看出那些德国空军对该地区存在的破坏力……”
“不！”
在费里西安诺能够阻止自己之前，惊恐害怕的话就脱口而出，大声地在屋内回响。整个房间顿时又陷入一阵沉默。
“费里西安诺？”瑞曼最后惊讶地问。
“我不行……我不能……”费里西安诺使劲地摇着头，他的内脏开始扭曲，头脑一点也不能正常工作。“我是说……我是说……”他茫然地环视着房间，那些带有严重的指责意味的