纪译：“……”
被喊做徐老师的那位终于忍无可忍：“林喻，你不说话没人把你当哑巴。”
“还好伤口很浅，不用缝针，先按着伤口把血止住我再给你消毒。”医生把纱布垫在纪译额头上。
“林喻，你回去上课吧。”
沙方上只剩下纪译和这位徐老师。光线越过眼前的身影，再笼罩在纪译周围。
医务室里很安静，只有消毒水味儿和一阵若有似无的玉兰气。徐老师站在一旁没有打扰纪译，耐心地等他回过神儿。
等眼前的血雾渐渐散干净了，纪译终于看清站在自己面前的人的长相——眉眼端正，鼻梁挺拔，抿着薄唇。他五官都出挑，但组合在一起却收敛了摄人的锋芒，文质彬彬地站在那看着自己。
纪译恍惚地想起，曾经在江昙的脚下，纷纷扬扬洒了一地的照片，上面都是这张英俊的脸。活在各种传闻里，各色光环笼罩于一身的师大中文系毕业生。
徐杳然。
纪译半眯着眼睛，意识到，自己大概不是和姓徐的八字不合。他只是和徐杳然这个人，八字不对，命理有劫。
第2章
“听说你上班第一天就被学生打进医院了啊？
程坎打电话来的时候，纪译正在医院换纱布，虽说没什么事，南主任知道以后还是特地来叮嘱他，下班以后去医院再确认一下，真是个体贴又周到的领导。
早上在医务室，他还没从狭路相逢里回味出勇者胜的味道，徐杳然直接坐到了他旁边的沙发上，看着他说：“不好意思，没来得及去门口接你。”
纪译微微抬头，诧异对方知道自己的身份，但转念一想，傻么，自己从大一到现在的简历，包括上面那张傻气透顶的一寸照都在对方手上呢。
这么一想，你都知道我是谁，知道刚才也不和林喻解释一下，你们景行的人都这么慢半拍的么？
不过徐杳然说的一本正经，纪译也不得不端正了下自己的态度：”没有，是我今天才来给你带来麻烦了。“末了补了一句称呼，”徐老师。“
徐杳然带着礼貌的官方微笑：“第一天上班，这算火线负伤吧。要是感觉不舒服的话，我等下替你和季老师请下假。”
纪译立马摇摇头，被同学不小心砸到头，这说出去也太丢人了。
“你还能迷路到自己班门口。”程坎听完事故原因，对他很无语，“第一天就弄这么大动静，你也太招人恨了。”
“那你想多了，我一向人气高。”
这倒是真的。直到纪译下午走进高二四班教室之前，林喻都坚持认为他就是他们班新来的那位转校生，看到他和季老师一起走进教室，还于心有愧地拉开他身边空着的座位的凳子，面对纪译的眼光充满了愧疚：“同学，你坐这儿吧，你眼睛不方便正好我照顾你。”
“说什么呢你。”季老师正走到讲台边上，把课本往台上一丢震起一阵粉笔灰，他侧身给纪译让出半个身位让他走上讲台，对着全班说：“这是我们这学期的实习老师，教物理，也是位纪老师。纪老师先来介绍下自己。“
台下立即一片热烈的鼓掌声，纪译前一天准备了三遍开场白，这下因为眼角的纱布，全班的目光都在他脸上了。他余光瞥见林喻看着自己的眼神，复杂又动人。
下课之后，林喻跑上讲台承认错误，顺便拍马屁：“小纪老师，你长得真不着急啊。”
程坎在电话对面笑出声：”我就说你该多去社会上磨砺一下吧，就你这张高中生脸，一点沧桑感都没有。你说你要回到高中坐课桌都不别扭，还要站讲台上给学生讲课，有人能信么？“
“怎么，长得年轻不算种优点？总比你只能在半夜含泪梦回你的十六岁花季要好吧。”纪译顺嘴攻击程坎惯了，不需要动脑子。
“说正经的，听老肖说你这次的班主任很有名气啊，本科也是师范毕业的，那不就是你学长了么？”程坎扯回话题道。
纪译听完更气：“你能听说这么多，你怎么不早点听说下这次我的班主任名字是什么？”
“谁啊？”
程坎听到徐杳然的名字之后脑子空白了几秒，顿了片刻，才惊讶道：”不会是……你那个情敌吧？“
“那不叫情敌。”纪译纠正他。
的确，当初他还没轮到和徐杳然正面交锋的机会呢，他就缴械投降孤身败走了，怎么称得上情敌，最多算个败将吧。
程坎回想了一下纪译这位意气风发的学长，由衷道：“那你保重吧，别把自己搭进去。”
第二天纪译到的很早，帮季老师去带一节高二四班的早自修。景行的早读不止语文英语，物理也分到了一天，但不会真的朗读牛顿第一定律，说白了就是多一个早上讲卷子。纪译待了一天就能感觉到，景行的学习氛围倒不像校园布景那么悠闲。
但林喻是真的很悠闲。
“小纪老师！”林喻在校门口喊住他，嘴角的饭粒都没擦干净，手里还提了一袋子塑料袋。
“没吃早饭吧，我特地给你带的。”
纪译接到手里，两团粢饭团，还是热的，还没来得及感动，再一抬眼林喻已经一溜烟儿跑到自己座位上去了。
大课间的时候，纪译喊他们班物理课代表来办公室帮忙裁卷子，课代表是班里几个个儿最高的男生之一，叫郑沛阳，长得也翩翩斯文。
纪译暗自在心里把小郑同学封